Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

055354 VSS GB 2014

Mouvet, Andreas Peterhans, Peter L. Plebani, Kurt Rohner, Otto Schmied, Pascal Sermier, Andreas Steiger, Robert Sutter, Walter Vetsch. Es wurden keine offiziellen Anträge für die Hauptversammlung eingereicht. Seniorentag: George Pleisch stellt das Pro- gramm des Seniorentreffens 2014 vor. Es wird am 27.08.2014 in Genf stattfinden (Bahnstre- cke Cornavin, Eaux-Vives, Annemasse, CEVA). VSS-Preis: Ein weiterer Höhepunkt ist die Verleihung des VSS-Preises 2014. Ausgezei- chent wird Matthias Schmid, der im Rahmen seiner Masterarbeit an der ETH Zürich eine Machbarkeitsstudie für ein Hochgeschwin- digkeitsbahnnetz in der Schweiz erstellte. Nach einer kurzen Präsentation seiner Ar- beit überreicht ihm Dieter Wepf die Urkunde und gratuliert zum Preisgeld von 1500 Fran- ken sowie zur 5-jährigen kostenlosen Mit- gliedschaft im VSS. Gastreferent: Der Zürcher Kantonsingenieur Felix Muff skizziert in seinem Gastreferat die Herausforderungen, die der «verkehrsgeplagte» Kanton Zürich zu meistern hat. Die Losung laute: Die Projekte immer schneller und bes- ser realisieren. Doch das werde leider immer schwieriger, nicht zuletzt auch, weil Rechts- streitigkeiten die Ausführung verzögern. Besichtigungen: Im Anschluss an die HV hatten die VSS-Mitglieder die Möglichkeit, an vier verschiedenen Besichtigungen teilzuneh- men. Kultur-Interessierte konnten in der Samm- lung Emil Georg Bührle Malereien des französi- schen Impressionismus und Nachimpressionis- mus bestaunen. Flughafen-Interessierte hatten die Gelegenheit, hinter die Kulissen dieses riesigen Betriebs zu blicken. Wie heute eine intelligente Baustelle funktioniert, erfuhren die Teilnehmer, die die Baustelle Erlenbach besich- tigten. Sehr eindrücklich war auch der Einblick in die Verkehrsleitzentrale des Kantons Zürich. Traktandum 10: Anträge Traktandum 11: Verschiedenes 4 | Gastreferent Felix Muff, Zürcher Kantonsingenieur. 4 | Intervenant invité: l’ingénieur cantonal zurichois Felix Muff. seniors 2014. Elle se déroulera le 27.08.2014 à Genève (liaison ferroviaire Cornavin, Eaux- Vives, Annemasse, CEVA). Prix VSS: la remise du prix VSS 2014 a été un autre temps fort de l’AG. Matthias Schmid, qui a réalisé une étude de faisabilité pour un réseau ferroviaire à grande vitesse en Suisse dans le cadre de son mémoire de master à l’EPF de Zurich, a été récompensé. Après une courte présentation de son travail, Dieter Wepf lui a remis son certificat et l’a félicité pour sa récompense de 1500 francs et son adhésion gratuite à la VSS pendant 5 ans. Intervenant invité: lors de son exposé, l’ingénieur cantonal zurichois Felix Muff a présenté les défis que doit relever le can- ton de Zurich, «accablé par le trafic». La so- lution: mettre en œuvre les projets de plus en plus vite et de mieux en mieux. Mais cela présente hélas une difficulté grandissante, notamment parce que des litiges juridiques retardent l’exécution. Visites: à l’issue de l’AG, les membres de la VSS ont eu la possibilité de participer à quatre visites différentes. Les amateurs de culture ont pu admirer des toiles de l’impressionnisme français et du postimpressionnisme à la Col- lection Emil Georg Bührle. Les membres in- téressés par l’aéroport de Zurich ont eu, pour une fois, l’occasion de jeter un œil dans les coulisses de cette gigantesque entreprise. Les participants qui ont visité le chantier d’Erlen- bach ont découvert comment fonctionne au- jourd’hui un chantier intelligent. La découverte de la Centrale de gestion du trafic du canton de Zurich a également été très impressionnante. k Für das Protokoll | Pour le procès verbal: Dr. C.-A. Schärer, Direktor VSS | directeur de la VSS PROTOKOLL HV 2014 | PROCÈS-VERBAL AG 2014 | 81

Seitenübersicht