Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

055354 VSS GB 2014

«Das ist für den VSS ein weiterer bedeu- tungsvoller Meilenstein, auf den wir alle sehr stolz sein dürfen», freute sich VSS- Präsident Dieter Wepf über die Einsetzung des neuen Wissenschaftsrats. Er gratulierte den zehn Professoren zur Wahl und dankte ihnen für ihre Mitarbeit. Praktisch alle ange- fragten Professoren, die auf ihrem Gebiet zu den Kapazitäten der Branche zählen, seien sofort bereit gewesen, in diesem Gremium mitzumachen. «Das spricht für die Repu- tation unseres Verbands», sagte Wepf und betonte, «dass ein solches Gremium in der Branche europaweit einmalig ist.» VSS-Präsident Dieter Wepf begrüsst die 160 Teilnehmenden und heisst folgende Persön- lichkeiten namentlich willkommen: Ruedi Dieterle (Direktor ASTRA), Peter Müller (Di- rektor BAZL), Jürg Röthlisberger (Stv. Direk- tor ASTRA), Philipp Stoffel (Präsident FOKO), Urs Hany (Präsident Fachverband INFRA), Andy Heller (Präsident AIPCR Schweiz), die anwesenden Kantons-, Stadt- und Gemeinde- ingenieure und die ehemaligen Kantons-, Stadt- und Gemeindeingenieure. Anschliessend lässt der VSS-Präsident nochmals die wichtigsten Ereignisse des Jubiläumsjahrs Revue passieren. Für den Verband sei es eine grosse Herausforderung gewesen, all diese Jubiläumsaktivitäten auf die Beine zu stellen und durchzuführen. «Der VSS hat diese Herausforderung nicht nur mit Bravour gemeistert», so Wepf, «sondern damit auch gleichzeitig seine Leistungsfä- higkeit eindrücklich unter Beweis gestellt. Für diese hervorragende Arbeit möchte ich nochmals allen Beteiligten herzlich danken.» Wepf erinnert an die letzte HV – Top of Europe – auf dem Jungfraujoch, wo sich der VSS zum Ziel gesetzt hat, in dreifacher Hin- sicht top zu sein: Top of Standardisation, Top of Quality und Top of Communication. Inzwi- schen sei man diesen Zielen schon einen gros- sen Schritt näher gekommen, freut sich Wepf und präsentiert die wichtigsten Fortschritte. Im statutarischen Teil stellt der VSS-Präsi- dent fest, dass die Einberufung dieser Haupt- versammlung statutenkonform erfolgte. Die Unterlagen wurden den Mitgliedern in Form des Geschäftsberichts 2013 mit der Märzaus- gabe der Zeitschrift «Strasse und Verkehr» zugestellt. Traktanden «Pour la VSS, il s’agit d’un autre cap impor- tant franchi, dont nous pouvons tous être très fiers», s’est réjoui le président de la VSS, Dieter Wepf, à propos de la mise en place du nouveau conseil scientifique. Il a félicité les dix profes- seurs pour leur élection et les a remerciés pour leur collaboration. Quasiment tous les profes- seurs sollicités, faisant partie des grands noms du secteur dans leur domaine spécifique, se sont immédiatement déclarés disposés à coopérer au sein de cet organe. «Cela montre la réputation de notre association», a déclaré Dieter Wepf, soulignant «qu’un tel organe est unique à l’échelle européenne pour ce secteur.» Dieter Wepf, le président de la VSS, souhaite la bienvenue aux 160 participants et salue la présence de quelques personnalités: Ruedi Dieterle (directeur de l’OFROU), Peter Mül- ler (directeur de l’OFAC), Jürg Röthlisberger (directeur suppléant de l’OFROU), Philipp Stoffel (président de la FOKO), Urs Hany (pré- sident de la Fédération INFRA), Andy Heller (président d’AIPCR Suisse), ainsi que les ingénieurs cantonaux, municipaux et com- munaux présents et les anciens ingénieurs cantonaux, municipaux et communaux. Le président de la VSS a ensuite passé une nouvelle fois en revue les principaux événe- ments de l’année du centenaire. Pour l’asso- ciation, mettre sur pieds et organiser toutes ces activités a constitué un gros défi. «Non seulement la VSS a relevé ce défi avec éclat», a déclaré Dieter Wepf, «mais elle a également démontré ses capacités de façon impression- nante. J’aimerais remercier une nouvelle fois chaleureusement tous ceux qui ont contribué à ce formidable travail.» Dieter Wepf a évoqué la dernière AG – Top of Europe – au Jungfraujoch, où la VSS s’était donné pour objectif d’être au top sur trois plans: Top of Standardisation, Top of Quality et Top of Communication. Entre-temps, elle s’est déjà beaucoup rapprochée de ces objec- tifs, s’est réjoui Dieter Wepf, qui a présenté les progrès les plus importants. Lors de la partie statutaire de l’AG, le pré- sident de la VSS constate que la présente assemblée générale a été convoquée confor- mément aux statuts. Les documents ont été remis aux membres sous la forme du rapport de gestion 2013, avec le numéro de mars de la revue «route et trafic». Ordre du jour PROTOKOLL HV 2014 | PROCÈS-VERBAL AG 201476

Seitenübersicht