Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

055354 VSS GB 2014

Traktandum 6: Budget 2014 VSS-Direktor Christian Schärer präsentiert das Budget 2014. Der budgetierte Kommis- sionaufwand trägt dem Umstand Rechnung, dass im Verbandsjahr 2014 wieder vermehrt zweitägige Sitzungen stattfinden werden. Ebenfalls entsprechend veranschlagt wer- den die Kosten für die 2014 stattfindende Konferenz der leitenden Organe (KolO). Das Budget 2014 zeigt wiederum einen kleinen Gewinn. Dieter Wepf beantragt der Hauptver- sammlung, das Budget 2014 zu genehmigen. Die HV genehmigt das Budget einstimmig. Den Mitgliedern wird eine Anpassung der Statuten vorgeschlagen. Die wichtigsten Statutenänderungen betreffen: Art. 7: Neue Rechte für Studenten; Art. 8, 9, 12: Gründung Wissenschaftsrat; Art. 15: Amtsdauer. Die Statutenänderungen werden einstim- mig genehmigt. Vorstand: Der Vorstand empfiehlt der HV, die drei bisherigen Vorstandsmitglieder für eine weitere Amtsdauer zu wählen: Küchler Thomas Mitglied 3. Amtsdauer Magnin André Mitglied 3. Amtsdauer Meier Rolf Mitglied 2. Amtsdauer Die HV spricht sich einstimmig für die Wahl aus. Der Vorstand bedauert, dass André-Gilles Dumont bereits die Grenze der möglichen Amtszeit im Vorstand von 12 Jahren erreicht hat und dankt ihm für seine aktive Mitarbeit herzlich. Traktandum 8: Wahlen Traktandum 7: Anpassung Statuten 2 | «Zwölf Jahre eine tragende Säule im VSS-Vorstand»: Dieter Wepf ehrt André-Gilles Dumont zum Abschied. 2 | «Un pilier du comité de la VSS durant douze ans»: Dieter Wepf rend hommage à André- Gilles Dumont à l’oc- casion de son départ. Christian Schärer, le directeur de la VSS, pré- sente le budget 2014. Les charges des com- missions qui ont été budgétisées tiennent compte du fait qu’il y aura à nouveau davan- tage de réunions sur deux jours lors de l’exer- cice 2014. Ont également été budgétisés les coûts de la conférence des organes dirigeants (KolO), organisée en 2014. Le budget 2014 affiche donc de nouveau un léger bénéfice. Dieter Wepf demande à l’assemblée générale d’approuver le budget 2014. L’AG approuve le budget à l’unanimité. Une modification des statuts est proposée aux membres. Les modifications les plus im- portantes portent sur: Art. 7: Nouveaux droits pour les étudiants; Art. 8, 9, 12: Création du conseil scientifique; Art. 15: Durée des mandats. Les modifications des statuts sont approu- vées à l’unanimité. Comité: le comité recommande à l’AG de re- conduire ses trois membres sortants pour un nouveau mandat: Küchler Thomas Membre 3e mandat Magnin André Membre 3e mandat Meier Rolf Membre 2e mandat L’AG se prononce unanimement pour l’élection. Le comité regrette qu’André-Gilles Dumont ait déjà atteint la durée de mandat maximale au comité (12 ans) et le remer- cie chaleureusement pour sa collaboration active. Conseil consultatif: le comité recommande à l’AG de reconduire pour un nouveau man- dat les quatre membres sortants du conseil consultatif, Hans Peter Lindenmann, Niklaus Lundsgaard-Hansen, Peter Müller et René Suter, et d’élire M. Andy Heller pour un 1er mandat. L’AG se prononce unanimement pour l’élection. Conseil scientifique: l’élection des per- sonnes suivantes au conseil scientifique, nou- vellement créé, est proposée: Prof. B. Adey (EPF Zurich), Prof. A.-G. Dumont (EPFL), Prof. J. Gerlach (Université de Wuppertal), Prof. S. Kytzia (HSR haute école technique de Rapperswil), Prof. H. P. Lindenmann Point 6: Budget 2014 Point 7: Modification des statuts Point 8: Élections PROTOKOLL HV 2014 | PROCÈS-VERBAL AG 2014 | 79

Seitenübersicht