Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

055354 VSS GB 2014

la VSS ont connu une augmentation margi- nale. La hausse des prestations tierces est due à l’externalisation de services de rédaction et à des travaux visant à la réorientation stra- tégique de la VSS. Les frais généraux pour les loyers, le mobilier de bureau, les charges administratives et les cotisations aux organi- sations tierces sont conformes au budget et se situent au niveau du précédent exercice. Les frais de conseil ont diminué d’environ CHF 30000. L’an dernier, ce poste de charges contenait les coûts d’une enquête réalisée par une société externe auprès des membres, des experts et des lecteurs des publications de la VSS. La hausse des coûts liés aux organes de la VSS est principalement due à la restructu- ration de ces organes, qui a généré une charge de CHF 77000. Les coûts pour le réseau d’experts contiennent déjà une provision de CHF 80000 constituée pour le prochain voyage d’étude, or- ganisé en 2017. On sait par expérience que les frais informatiques représentent un important poste de coûts au sein de l’association, bien que les frais de licences et les coûts de main- tenance aient reculé d’environ CHF 48000. Les charges de publicité ont été sensiblement allégées en raison de l’impact exceptionnel de l’année du centenaire lors du précédent exercice. Les autres charges de l’association concernent avant tout la déduction de l’impôt préalable en raison des opérations exonérées pour les cotisations des membres. Beim Kommissionsaufwand fällt auf, dass die Ausgaben für Verpflegung und Unterkunft infolge von mehrtägigen Sitzungen zuge- nommen haben. Dies wurde im Budget 2014 entsprechend berücksichtigt. Ebenfalls in einem Anstieg der Kosten widerspiegeln sich die intensivierten Tätigkeiten bei der Normenerarbeitung (NFK-Entschädigun- gen). Die übrigen Positionen des direk- ten Aufwands sind stabil geblieben. Der Personalaufwand der Geschäftsstelle VSS hat sich marginal erhöht. Die Zunahme bei den Fremdleistungen ist auf das Outsourcing von Redaktionsleis- tungen und Arbeiten für die strategische Ausrichtung des VSS zurückzuführen. Die Gemeinkosten für Miete, Büroeinrichtun- gen, Verwaltungsaufwand und für Beiträge an Drittorganisation bewegen sich innerhalb des Budgets und der Vorjahresperiode. Die Beratungskosten sind um rund CHF 30000 zurückgegangen. Im Vorjahr wa- ren Kosten für eine durch eine externe Firma durchgeführte Umfrage unter den Mitglie- dern, Experten und der Leserschaft von VSS- Publikationen in dieser Aufwandposition enthalten. Die Kosten für die VSS-Organe sind massgeblich durch die Umstrukturie- rung der VSS-Gremien und dem dadurch entstandenen Aufwand von CHF 77000 ge- stiegen. In den Kosten für das Expertennetzwerk ist bereits eine gebildete Rückstellung von CHF 80000 für die nächste Studienreise im Jahr 2017 enthalten. Die Informatikkosten machen erfahrungsgemäss einen grossen Kos- tenblock innerhalb des Verbandes aus, obwohl die Lizenzen und die Wartungskosten um rund CHF 48000 zurückgegangen sind. Der Werbe- aufwand ist bedingt durch den Einmaleffekt des vergangen Jubiläumsjahres spürbar ent- lastet worden. Der sonstige Verbandsaufwand betrifft hauptsächlich die Vorsteuerkorrektur aufgrund der von der Mehrwertsteuer ausge- nommenen Mitgliederbeiträge. Das positive Finanzergebnis von CHF 31021 resultiert insbesondere aus unrealisier- ten Kursgewinnen von CHF 23 893 infolge von positiven Kursentwicklungen und aus Kapitalerträgen der Wertschriften von CHF 14 465. Insgesamt schliesst das Ver- bandsjahr 2014 mit einem positiven Ergeb- nis von CHF 2376 ab. Les produits issus des formations continues et des journées tech- niques ont connu une évolution réjouissante et ont généré des recettes de CHF 405778 en 2014. CHF 405778 Positives Ergebnis Résultat positif Le résultat financier est positif de CHF 31021 et s’explique notamment par les gains non réalisés sur les effets, à hauteur de CHF 23893, grâce à l’évolution positive des cours, et par les revenus des capitaux placés en titres, à hauteur de CHF 14465. Au total, la VSS clôture son exer- cice 2014 avec un résultat positif de CHF 2376. FINANZTEIL | PARTIE FINANCIÈRE | 49 ten Kursgewinnen von CHF 23893 infolge CHF 14465. Insgesamt schliesst das Ver-

Seitenübersicht