Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2015-03-25, 09:47:21 | version 1.36.0
PARTIE FINANCIÈRE FINANZTEIL 43 Liquiditätsgrad 2: 169% Bedeutet: Der VSS weist eine sehr hohe Zahlungsbereitschaft aus, da die liquiden Mittel zusammen mit den Kundenforderungen die kurzfristigen Verbindlichkeiten deutlich übersteigen. Eigenfinanzierungsgrad: 53% Bedeutet: Der VSS ist finanziell kern- gesund, verfügt über eine hohe Kredit- würdigkeit sowie finanzielle Flexibilität und Unabhängigkeit. Anlagendeckungsgrad 2: 133% Bedeutet: Die goldene Bilanzregel – als wichtiger Finanzierungsgrundsatz –, wo- nach das langfristig gebundene Vermögen des VSS am besten mit Eigenkapital und allenfalls langfristigem Fremdkapital finanziert wird, ist eingehalten. Wichtigste Kennzahlen Principaux chiffres-clés Degré de liquidité 2: 169% Signifie: la VSS dispose d’une capacité de paiement très élevée car les liquidi- tés et les créances client sont nettement supérieures aux dettes à court terme. Degré d’autofinancement: 53% Signifie: la VSS est en excellente santé financière, elle dispose d’une solvabilité élevée ainsi que d’une flexibilité et d’une indépendance financières importantes. Coefficient de couverture des investissements 2: 133% Signifie: la règle d’or du bilan – impor- tant principe de financement –, selon laquelle les actifs de la VSS immo- bilisés à long terme sont au mieux financés sur fonds propres et éven- tuellement par des capitaux externes empruntés à long terme, est respectée.