VSS 9 2015

DE FR VSS-Kongress | 9./10. März 2016 Auf der Suche nach Strategien für den Agglomerationsverkehr der Zukunft Congrès de la VSS | 9/10 mars 2016 À la recherche de stratégies pour le trafic d’agglomération de demain Ein aktuelles und brisantes Tagungsthema erwartet die Besucher am VSS-Kongress 2016: «Agglomerationsverkehr – wie verhin- dern wir den Kollaps?». Mit der bewusst pro- vokativ formulierten These will der VSS wäh- rend zweier Tage den Fachleuten des schwei- zerischen Strassen- und Verkehrswesens eine umfassende Plattform bieten, welche die aktuelle Lage analysiert und bewertet, aber auch Visionen und Lösungsansätze für die Zukunft aufzeigen soll. Neben hochstehenden Referaten und spannenden Podiumsdiskus- sionen bietet sich beim wichtigsten Anlass der Branche auch ausreichend Zeit und Gele- genheit für das Networking. Une thématique actuelle et sensible attend les visiteurs au congrès 2016 de la VSS: «Le trafic d’agglomération – comment empêcher l’effondrement?». Autour de cette thèse sciemment provocante, la VSS entend proposer aux professionnels suisses de la route et des transports, pendant deux jours, une vaste plateforme pour analyser et évaluer la situation actuelle, mais aussi pour présenter des visions et des solutions pour l’avenir. Parallèlement à des exposés de haut niveau et à des débats passionnants, l’événement le plus important du secteur offrira suffisamment de temps et de possi- bilités pour le réseautage. Der Agglomerationsverkehr ist ein zentraler Pfeiler im Ver- kehrssystem und unbestritten von grosser Bedeutung für Bevölkerung und Wirtschaft. Rund 70 Prozent der schweize- rischen Wohnbevölkerung leben in städtischen Agglomera- tionen und verursachen im Arbeits- wie im Freizeitverkehr entsprechende Belastungen der Netze des öffentlichen und des privaten Verkehrs. Die Frequenzen auf Stadtstrassen übertref- fen zum Teil jene der Hochleistungs-Alpentransversalen. Deshalb drohen die grössten Verkehrsengpässe in den Agglo- merationen. Wenn wir nicht rechtzeitig Gegensteuer geben und die Verkehrsnetze in den Agglomerationen auf die An- forderungen der Zukunft ausrichten, droht uns ein Verkehrs- kollaps. Dieser würde das ganze Land treffen, weil der Agglo- merationsverkehr sehr eng mit dem übrigen Verkehrsnetz verknüpft ist und ein Verkehrskollaps in einer Agglomeration auch Auswirkungen auf die übergeordneten, nationalen Ver- kehrsnetze hat. Kommt hinzu, dass ein funktionierender Agglomerationsver- kehr von zentraler Bedeutung für die wirtschaftliche und ge- Le trafic d’agglomération est un pilier central du système de transport; il est sans conteste d’une grande importance pour la population et pour l’économie. Environ 70% de notre population résidente vit dans des agglomérations urbaines; la circulation qui résulte de ses activités professionnelles et de ses loisirs sollicite en conséquence fortement les transports tant publics que privés. L’intensité du trafic enregistrée sur les voies urbaines surpasse parfois celle des transversales alpines les plus performantes. C’est pourquoi les goulets d’étranglement les plus importants menacent dans les agglomérations. Si nous ne renversons pas la vapeur en temps utile et que nous n’adaptons pas les réseaux de transport aux exigences du futur, nous risquons une paralysie du trafic qui affecterait l’ensemble du pays; en effet, le trafic d’agglomération est très étroitement lié aux autres réseaux de transport et une asphyxie du trafic dans une agglomération aurait également des conséquences sur les principaux réseaux de transport nationaux. S’y ajoute qu’un trafic d’agglomération fonctionnel est d’une THEMA | THÈME6 STRASSEUNDVERKEHRNR.9,SEPTEMBER2015 ROUTEETTRAFICNo 9,SEPTEMBRE2015 VSS_SV_09_2015.pdf 6VSS_SV_09_2015.pdf 6 28.09.15 10:4028.09.15 10:40 VSS_SV_09_2015.pdf 6VSS_SV_09_2015.pdf 628.09.1510:4028.09.1510:40

Seitenübersicht