Brunnen Castione Chur Domdidier Genève Lausanne Lugano Mesocco Pontresina Poschiavo Rivera Schwyz St. Moritz Winterthur Zuoz Zürich toscano.ch GESAMTHEITLICH spezialisiert 3294 Büren a/A | IZ kleine Ey | Tel. +41 32 352 11 11 | Fax +41 32 352 11 01 | info@signal.ch Aarburg | Amriswil | Birsfelden | Dietlikon | Etagnières | Mastrils | Root | Sementina | Sion | Vaulruz | Vernier | Visp www.signal.ch Ein Angebot, das ins Auge sticht. Des prestations qui ne passent pas inaperçues. Seit über 68 Jahren ist die SIGNAL AG ein verlässlicher Partner für Bund, Kantone und Gemeinden sowie für Architekten, Ingenieure und Private. Damit leisten wir einen entscheidenden Beitrag für eine effiziente und sichere Lenkung des Verkehrs in der Schweiz. Depuis plus de 68 ans, SIGNAL SA est le partenaire de confiance de la Confédération, des cantons et des communes, ainsi que des architectes, des ingénieurs et des particuliers. À ce titre, nous contribuons de façon décisive au guidage efficace et sûr du trafic en Suisse. Wir sorgen für Sicherheit und Information auf allen Verkehrswegen Notre mission: la sécurité et l’information sur toutes les voies de communication VSS_SV_09_2015.pdf 2VSS_SV_09_2015.pdf 2 28.09.15 10:4028.09.15 10:40 3294 Büren a/A | IZ kleine Ey | Tel. +41323521111 | Fax +41323521101 | info@signal.ch VSS_SV_09_2015.pdf 2VSS_SV_09_2015.pdf 228.09.1510:4028.09.1510:40