VSS 9 2015

FACHARTIKEL | ARTICLES TECHNIQUES20 STRASSEUNDVERKEHRNR.9,SEPTEMBER2015 ROUTEETTRAFICN9,SEPTEMBER2015o Der Weg zum Zertifikat Vorprüfung Zur Prüfung wird zugelassen, wer ein Kandidatendossier mit folgendem Inhalt einreicht: • Angaben zur Person • Unterlagen zur Berufsausbildung und Weiterbildung • Nachweis über Berufserfahrung bzw. Spezialisierung • Umschreibung der Geschäftstätigkeit • 5 anonymisierte Gutachten, davon 3 Gerichtsgutachten • Angabe von Referenzen • Nachweis, dass kein wesentlicher Eintrag im zentralen Strafregister sowie im Konkurs- und Betreibungsregister besteht (Details siehe Reglement für die Zertifizierung gemäss Norm SEC 01.1) Zertifizierungsprüfung Die Zertifizierungsprüfung besteht aus: • der Beurteilung der schriftlichen Unterlagen • dem Einholen von Referenzen • einem persönlichen Gespräch Ergebnis der bestandenen Zertifizierungsprüfung • persönliches Zertifikat und persönlicher Stempel • Aufnahme ins Register der zertifizierten Experten • Veröffentlichung Auditprüfung (alle 4 Jahre) Für die Auditprüfung sind folgende Nachweise zu erbrin- gen: • Zwei anonymisierte Gutachten, davon ein Gerichts- gutachten • Umschreibung der Geschäftstätigkeit • Nachweis, dass kein wesentlicher Eintrag im zentralen Strafregister sowie im Konkurs- und Betreibungsregister besteht Le chemin qui mène au certificat Examen préalable Sont admises à l’examen les personnes qui déposent un dossier de candidature comportant les éléments suivants: • Données relatives à la personne • Justificatifs de formation professionnelle et de formation continue • Justificatifs d’expérience professionnelle resp. de spécialisation • Description de l’activité professionnelle • 5 expertises anonymisées, dont 3 expertises judiciaires • Indication de références • Attestation d’absence d’inscription importante dans le casier judiciaire centralisé, ainsi que dans le registre des poursuites et des faillites (pour plus de détails, consulter le règlement pour la certification) Examen de certification L’examen de certification comporte: • l’évaluation des documents écrits • la vérification de références • un entretien personnel Résultat de la réussite à l’examen de certification • Certificat personnel et cachet personnel • Inscription au registre des experts certifiés • Publication Procédure d’audit (tous les 4 ans) Les justificatifs suivants doivent être fournis pour la procédure d’audit: • 2 expertises anonymisées, dont une expertise judiciaire • Description de l’activité professionnelle • Attestation d’absence d’inscription importante dans le casier judiciaire centralisé, ainsi que dans le registre des poursuites et des faillites sens anerkannt ist. «Sie basiert auf der international gültigen Norm für Personenzertifizierung ISO 17 024. Es erleichtert somit zertifizierten Personen den Zugang zu internationalen Mandaten», erklärt Guy Lanfranconi. Das ist ein wichtiger Aspekt, denn er eröffnet vor allem mittleren und grösseren Büros zusätzliche Perspektiven. Die Akkreditierung des SEC-Verfahrens erfolgt durch die Schweizerische Akkreditierungsstelle (SAS). Sie ist Teil des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) und dem Eidgenös- sischen Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) unterstellt. Kandidatendossier ist entscheidend Die Zertifizierungsprüfung, die keine Prüfung im eigentli- chen Sinn ist, wird aufgrund eines Kandidatendossiers vor- genommen. Wichtig ist in erster Linie die Ausbildung. Zu- dem müssen die Kandidatinnen und Kandidaten ausreichend Erfahrung auf dem Fachgebiet vorweisen, in dem sie sich zertifizieren lassen wollen. Dazu gehört unter anderem eine route et des transports. «Elle repose sur la norme de certifica- tion des personnes ISO 17024, applicable à l’échelle interna- tionale. Ainsi, elle permet aux personnes certifiées d’accéder plus facilement aux mandats internationaux», explique Guy Lanfranconi. C’est un aspect important car il ouvre des pers- pectives supplémentaires, notamment aux bureaux de taille moyenne et de grande taille. La procédure SEC est accréditée par le Service d’accréditation suisse (SAS), qui fait partie du Secrétariat d’État à l‘économie (SECO) et qui est rattaché au Département fédéral de l’écono- mie, de la formation et de la recherche (DEFR). Le dossier des candidats est déterminant L’examen de certification, qui n’est pas un examen à propre- ment parler, a lieu sur la base d’un dossier de candidature. C’est avant tout la formation qui est importante. Les candi- dates et les candidats doivent en outre faire état d’une expé- rience suffisante dans le domaine d’expertise où ils veulent se faire certifier. Ils doivent notamment produire un certain VSS_SV_09_2015.pdf 20VSS_SV_09_2015.pdf 20 28.09.15 10:4028.09.15 10:40 Norm für Personenzertifizierung ISO 17024. Es erleichtert VSS_SV_09_2015.pdf 20VSS_SV_09_2015.pdf 2028.09.1510:4028.09.1510:40

Seitenübersicht