VSS 9 2015

DE FR Expertenzertifizierung im Strassen- und Verkehrswesen «Ziel des VSS ist es, dass in jeder Fachkommission mindestens zwei bis drei Experten SEC-zertifiziert sind» Certification d’experts dans le domaine de la route et des transports «La VSS entend faire en sorte que chaque commission spécialisée compte au moins deux à trois experts certifiés SEC» Der Startschuss ist vor zwei Jahren erfolgt. Seither können sich Strassen- und Verkehrs- fachleute als SEC-Experten zertifizieren lassen. Der VSS legt grossen Wert auf diese Zertifizierung und finanziert den Kandidaten, welche die Voraussetzungen erfüllen, die gesamten Kosten. Bis heute haben 12 VSS- Fachleute die Prüfungsbedingungen erfolg- reich erfüllt. Ein solches Zertifikat erleichtert den Zugang zu internationalen Mandaten und bietet die Möglichkeit, als unabhängige Experten Gutachten zu erstellen. Le coup d’envoi a eu lieu il y a deux ans. De- puis, les professionnels de la route et des transports peuvent se faire certifier comme experts SEC. La VSS attache beaucoup d’importance à cette certification et prend en charge l’intégralité des coûts pour les candi- dats qui remplissent les conditions requises. À ce jour, 12 professionnels de la VSS ont rempli avec succès les conditions de l’examen. Une telle certification permet d’accéder plus facile- ment aux mandats internationaux et d’établir des avis en tant qu’experts indépendants. Es bedeutete für den VSS einen grossen Schritt nach vorn, als er im Sommer 2013 nach monatelanger Vorarbeit die SEC-Zertifizierung lancierte. Während in anderen verwandten Branchen wie dem Hochbau oder der Statik die SEC- Zertifizierung längst «State of the Art» war, gab es im Strassen- und Verkehrs- wesen bis dato nichts Vergleichbares. Mit der Etablierung der SEC-Zertifizierung konnte der VSS sein Image als Kompetenz- zentrum für die Normierung weiter stärken. Davon überzeugt ist auch Hans Peter Lindenmann, Präsident der Fachgruppe Weiterbildung im VSS: «Die Tatsache, über zertifizierte Ex- perten zu verfügen, verstärkt unsere Daseinsberechtigung ge- genüber den in- und ausländischen Kollegen sowie den über- geordneten Behörden, die die Aufgaben an uns delegieren.» Die SEC-Zertifizierung bringt aber vor allem für die Experten einige Vorteile. «Sie ist ein Ausweis dafür, dass man in einem bestimmten Tätigkeitsbereich des Strassen- und Verkehrswe- Pour la VSS, le lancement de la certifi- cation SEC à l’été 2013, après des mois de travaux préliminaires, a représenté un grand pas en avant. Alors que dans d’autres secteurs apparentés comme le bâtiment ou les calculs statiques, la certi- fication SEC est depuis longtemps «state of the art», il n’existait jusqu‘ici rien de comparable dans le domaine de la route et des transports. Avec la mise en place de la certification SEC, la VSS a pu renforcer son image en tant que centre de compétence pour la normalisa- tion. Hans Peter Lindenmann, président du groupe technique Formation continue à la VSS, en est également convaincu: «Le fait que nous disposions d’experts certifiés renforce notre légi- timité vis-à-vis de nos collègues suisses et étrangers ainsi que des autorités supérieures qui nous confient des missions.» Mais la certification SEC présente surtout des avantages pour les experts. «Elle atteste que l’on est un expert technique dans un certain champ d’activité spécifique du secteur de la route VON ROLF LEEB Geschäftsführer media&more GmbH, Kommunikationsberatung, Zürich. Verantwortlich für die Redaktion von «Strasse und Verkehr» VSS-NEWS | NEWS DE LA VSS18 STRASSEUNDVERKEHRNR.9,SEPTEMBER2015 ROUTEETTRAFICN9,SEPTEMBER2015o VSS_SV_09_2015.pdf 18VSS_SV_09_2015.pdf 18 28.09.15 10:4028.09.15 10:40 VSS_SV_09_2015.pdf 18VSS_SV_09_2015.pdf 1828.09.1510:4028.09.1510:40

Seitenübersicht